Claire Coud

Alors voilà. Avant de me lancer et de faire le sac de mes rêves (avec fermeture éclair, plein de poches etc) je me suis dit qu'il valait mieux commencer simple histoire de maîtriser la technique. Alors j'ai pris le modèle dans un des nombreux livres qui jonchent le sol (la plupart, empruntés à la bibliothèque) et je me suis mise à suivre pas à pas un des modèles. Bon, j'ai quand même rajouté une poche intérieure, un fond amovible (avec du carton et une housse en doublure, mais la prochaine fois je mettrai du velcro, ca a le don de m'énerver ces fonds flottants des sacs du commerce), une fermeture (genre bouton pression) et deux espèces de crochets (en fait des boucles faites avec le reste des anses, genre pour accrocher des clés?!). Le sac à l'arrivée avait 4 cm de trop en hauteur et du coup j'ai replié les bords vers l'intérieur, quel dommage car le haut était bien réussi... enfin je m'en suis sortie. J'ai découvert qu'il y avait en fait une err...

A gauche celui de Mattis. Je me suis entraînée pour la doublure et les revers (tissu de la doublure. en fait), en vue de mon projet "sac`" à moi.. (à suivre...). Chaque sac a une poche extéreieure, celui de Ludvik poche soufflet mais j'ai compris trop tard qu'il fallait coudre le fond à la fin... (C'est à ca que ca sert es projets prototypes de ce genre :-) Ludvik a d'abord vu son sac, il s'est écrié "Il est tout joli!" (en francais dans le texte) mais quand il a vu celui de Mattis il a dit qu'il voulait le même! J'y travaille... En fait il avait choisi le tissu à ballons (oui, enfin, les deux ont des ballons, là je parle du tissu clair) mais le motif ne se prête pas bien à une aussi petite surface. Encore une lecon... Voilà, dans le sac on a: la gourde, les lunettes de soleil et la casquette - plus tous les trésors qu'on ramasse en cours de route. Comme ca on évite les "maman, tu peux me donner ma casquette?" "maman, ...

Le paquet enfin arrivé, je peux révéler mes projets secrets... Un coussin d'allaitement (avec la fermeture sur le côté cette fois) bicolore, selon son idée et son choix de couleurs (vert anis et bordeaux - espérons que ca ira - pas évident de choisir à distance). Avec les chutes je lui ai aussi fait une poche à couche "king size" (avec un coeur appliqué) et un éléphant :-) Litt på norsk Da kan jeg avsløre mine hemmelige prosjekter siden pakken til min søster har (endelig) kommet! Nok en ammepute, denne gangen tofarget (hun står for idéen og valget av fargene, lime og burguner, håper det faller i smak siden det ikke er så lett å plukke ut farger på nettet). Glidelåsen er sydd på en ende. Med samme stoffene har jeg laget en "bleielomme" i stor størrelse, og en elefant :-)

Ben oui, le mien, quoi... Il est pas folichon mais bien fini (avec une double poche). Peut-être que je le décorerai plus tard? Un gros coeur rouge en plein milieu? ;-) Nok et forkle, mitt eget. Nå synes jeg jeg var flink til å sy, selv om det er nokså kjedelig. Hva med å applikere et svært rosa hjerte i midten? ;-)

Ca y'est, Mattis a aussi son tablier! Il est fait sur le même modèle que celui de Ludvik, mais les finitions sont beaucoup mieux (dejà, fil écru au lieu de blanc :-). Sur le devant j'ai fait un rabat pour qu'on ne voie pas les coutures des anses. J'ai aussi essayé un autre point pour l'application (les tâches blanches sur la photo sont dues à un repassage trop fort :-( . Mattis n'avait pas trop envie de poser, mais lorsque je lui ai montré le tablier ce matin il avait les yeux qui brillaient en demandant: "c'est pour moi?". Plus que le mien maintenant! J'ai aussi raccourci deux pantalons et fait deux rideaux, comme c'est la raison principale de l'investissement machine à coudre il faut quand même le signaler... Litt på norsk Forkleet til Mattis er ferdig! Det er likt brorens, men sømmene foran er skulte med et stykke stoff som er bak /altså, hanken (eller hva det nå heter)/børrelås er sydd på det klaffet som er brettet bakpå). Og det er...

Ben oui, pourquoi pas? Parce que Claire coud, certes, mais Claire tricote aussi. Enfin, tricotait. Bon de toute facons en cette periode "manuelle" ca ne peut pas faire de mal de ranger dans ses affaires de tricot, pas vrai? J'ai trouvé l'idée (et les explications) là: http://www.blog.nunnun.net/mt/archives/2006/01/lag_et_strikkep.html et voilà ma version, réalisé avec un coupon de chez Panduro à 24 kr, qui fait un peu mémère mais que j'aime bien, et puis il va bien dans "mon" sac à tricot ("emprunté" il y a bien longtemps à ma chère maman). C'est quand même mieux que les emballages d'origine, non? Litt på norsk Idéen og forklaringen på strikkepinne-etui fant jeg her: http://www.blog.nunnun.net/mt/archives/2006/01/lag_et_strikkep.html Veldig god idé, egentlig, som jeg sydde med en halvmeter stoff som var på salgs på Panduro (24 kr) og som passer ganske godt til den strikkebagen "min" (som jeg "lånte" fra mammaen mi...

Voilà, ma première bobine vide. (Oui, c'est bien celle qui m'a été livrée à domicile sans frais, voir le premier poste de ce blog.). La moitié au moins des 200 m est à la poubelle, mais le rendement devrait s'améliorer! (Bon en fait je coud toujours mais chuttt.... suprise...) Første oppbrukt trådsnelle: halvparten av tråden (minst) havnet i søppla, men det er håp for at dette blir bedre etter hvert! (Egentlig så syr jeg endel men hysj! Overraskelse...)

Voilà, le tablier de Ludvik est fini! Comment l'idée m'est venue. J'avais envie de me faire un tablier, en prenant modèle sur celui que j'ai (un cadeau pour mes... 25 ans!). Et puis ma copine Liv Heidi m'a soufflé l'idee d'en faire un pour les enfants, très bonne idée puisqu'ils m'aident régulièrement à faire la cuisine! Samedi j'ai trouvé à Stoff & Stil un coupon avec un tissu qui semblait convenir. J'ai pris mon tablier, et pour adapter les mesures je suis partie du patron d'un tablier pour enfants (mais qui n'a pas du tout la même forme (genre tablier d'écolier). Par contre après la coupe je me suis rendue compte qu'il fallait trouver un systeme pour l'attache car elle ne passe pas autour du cou... En fait j'aurais du faire un système de coulisse sur les côtés pour que le même lien puisse faire tour du coup et tour de taille (comme l'autre tablier que j'ai qui vient de chez Ikea). Mais c'etait trop ...

On continue la série "en attendant bébé"... le coussin d'allaitement! En fait je suis allée faire un tour dans ce super magasin rêve de toutes les couturières qu'est Stoff & Stil (et pas cher en plus!) ce n'est finalement qu'à 1/2h de route. Là je comptais acheter leur patron de coussin d'allaitement, manque de pot: rupture de stock. Du coup j'ai pris le patron trouvé dans le bouquin Babyglede et je me suis retrouvée sans explications! Le plus dur a été le remplissage, j'ai fait l'erreur fatale de laisser l'ouverture vers l'intérieur, ce qui revient à vouloir remplir un U par le bas... Les boules de polystyrène que j'ai utilisées ressortaient donc impossible de remplir la partie centrale! J'ai donc du coudre pour fermer, découdre la partie opposée (mon découd-vite y a rendu l'âme) et enfin pouvoir finir le remplissage! Pour la housse (remarquez au passage le motif vaches pour ceux qui n'ont pas compris à quoi sert le...