Monday, July 12, 2010

Lynx'veske / Sac de Lynx



Un sac salamandre que j'ai faite (il y a plus d'un an...) pour mon amie La Lynx. 
Veske til Lynx-vennina (over ett år siden...)

Ny veske / mon sac de rêve

Je suis très fière! Dans l'idéal la fermeture aurait du être plus longue (note to self: 45 cm au lieu de 40 cm la prochaine fois) d'une autre couleur, et les anses plus longues. Mais sinon, je l'adore!

Jeg er så stolt, har laget meg selv ikke-så-langt-fra-drømmeveska! 






 

Sunday, December 20, 2009

Tissus provençaux / Stoff fra Provence






Souvenirs de l'été 2009 à Aix - j'en ai acheté aucun, mais ca viendra!
Var og drømte i Aix-en-Provence i sommer 2009 - har ikke kjøpt noen, men det kommer nok!

Robe en lin / Linkjole


Eté/Sommer 2009

Je coud / jeg syr!

Ca fait vraiment longtemps que j'ai mis à jour ce blog, mais je coud!
Des sacs pour des copines, une robe en polaire et une robe en lin, pour moi. Det coussins chauffants pour les enfants. Des rideaux, des coussins. Promis, je vais mettre des photos bientôt!
Et j'ai plein de projets!

Fryktelig lenge siden jeg har oppdatert denne bloggen! Men jeg syr fremdeles. Linkjole og alvekjole til meg, venninevesker, varmeputer til barna, gardiner, puter... Kommer bilder, lover!
Og så har jeg mange planer!

Thursday, July 24, 2008

Sunday, July 13, 2008

Patron de robe polaire / Fleecekjole kladd

Inspirée des robes de Alveskogen j'ai testé: une robe en plaid polaire de chez Ikea (19 kr = 2 euros) aux manches et à l'encolure, du biais et en bas, un ourlet à la surjeteuse.
Mon point de départ était un patron de robe, mais qui ne resemble pas du tout à ca d'où des problèmes d'encolure... j'ai maintenant un autre patron, et de la polaire de qualité... donc à suivre!
(Et pourquoi une robe en polaire en plein mois de juillet?? Bon d'accord les soirées d'été peuvent être fraîches même au pays du soleil de minuit..., mais la vérité c'est que je l'avais commencée il y a bien longtemps,.. et le biais sur la polaire m'avait un peu decouragée...!
En fleecekjole inspirert av Alveskogen sine; dette er en kladd laget av en pled dfra Ikea på 19 kr. Jeg slett litt med skråbånd på fleecen, derfor kommer denne midt i juli... Brukte altså skråbånd rundt ermer og halsen og overlock nederst. Jeg tok utgangspunkt i et mønster på omslagskjole som jeg hadde men som ikke passet helt - nå har jeg et annet mønster og gode, fine fleece så det gjenstår å se om neste utgave blir en smule finere!