Jardin d'hiver / Vinterhage

Après m'être traînée tout l'hiver avec mon sac Marimekko carrément estival, j'avais besoin d'un sac "hiver" dans les tons chocolat... oui, oui, je sais c'est bientôt le printemps. Mais bon.
J'ai utilise du velours brun et un tissu fleuri que j'avais et je suis très contente du résultat! Mon premier sac vraiment "créa".

Je suis parti d'un modèle du livre "Sacs de filles" (Céline Dupuy) qui s'appelait le "passe-partout"... Je ne vous en dis pas plus. Et puis je me lui laissée inspirée par Shamu. Le résultat: Jardin d'Hiver.

Etape cogitation, photo spécialement pour ma soeur (le "patron", hmmm...)

Devant une poche avec un bouton, c'est à peu près tout ce qui reste du "passe-partout"... Et un appliqué, une fleur du tissu de doublure.

Au dos une poche zippée, et comme elle n'est cousue que sur trois côté hop! deux poches en une (idéee de Lise Bergene). En dessous une autre application...

Admirez le travail! L'application prolonge la poche, à moins que ce soit l'inverse...
Dedans, plein de poches!

Le detail qui tue et que personne ne voit: application sur la poche intérieure... (J'ai retourné le sac pour prendre la photo...)
Fermeture magnétique et ma marque, bien sûr!

Et tout ca en quelques petites heures! Suis contente moi, faudra voir à l'usage. Je me suis bien éclatée sur les appliqués, moi qui croyais ne pas aimer ca. Comme quoi avec le bon matos...

Litt på norsk

Jeg har laget meg en litt mer vinteraktig veske. Nå som våren er snart her... Brukte brun cord og lagde applikasjoner med innerstoffet (blomstrete fra Jysk). Utenpå foran er det en stor lomme med knapp på, idéen fikk jeg fra en fransk bok. På baksiden er det en lomme med glidelås som er sydd på bare på tre sider slik at det blir tom lommer i en! Oppskrift fra Lise Bergene. Og en applikasjon som "forlenger" lommen.

Inne er det flere store lommer, og en av de har en applikasjon som ingen ser, hehe... På bildet har jeg vranget vesken. Jeg fikk mye inspirasjon av å titte på Shamus flotte vesker!

Vesken lukkes med magnetisk knapp. Jeg brukte bare noen timer for å lage alt, og jeg er ganske fornøyd! Vi får se hvordan den er i bruk, da...

EDIT 8.3.08

Une petite pochette zippée assortie!

En liten matchende pung!