Claire Coud

Voici un mei tai ou porte-bébé chinois que j'ai fait cet été (un prototype) et que je teste pour la première fois. Le modèle s'appelle Tim Leo et est aussi la raison du peu d'activité sur ce blog ces derniers temps! EDIT mars 2007 : c'était la première fois que j'essayais un mei tai et le noeud n'est pas bon du tout! Pour de plus amples informations voir par exemple le mode d'emploi du portte-bébé "Chinado". På norsk Denne har jeg laget i sommer en gang, men fikk ikke prøvd den før nå... Modellen heter Tim Leo og er tre måneder gammel nå, og grunnen til svært lite aktivitet på sykanten i det siste ;-) Mønsteret er hentet fra tettinntil.com . EDIT mars 2007: dette var første gang jeg prøvde meg med mei tai og knytingen er ikke helt god! For instruksjoner se for eksempel knytemetoder for mei tai på tettintil.com

Pour ma p'tite soeur de passage à Noël! iPod nano'n til min lillesøster på julebesøk har fått påkledning...

Porte-monnaies pour L udvik et M attis. Fort og gæli - pengepung til femåringene.

Enfin fini la couverture "serpillère" pour le bébé (dixit ma soeur, bon c'est vrai qu'elle est carrément pas belle, mais bon elle est chaude et elle est FINIE! avec un bord côte sur les 4 côtés) j'ai eu envie de me faire un châle. J'ai acheté la laine (mohair) mercredi et jeudi soir il était fini! Et non, je n'ai pas fait que cela. Vraiment un super projet pour les impatients! Deux pelotes (tricoté avec du fil doré) ont suffi. Avec des aiguilles (circulaires!) taille 15 (!), j'avais l'impression de tricoter des cheveux avec des feutres! Bref, marrant comme projet. Et le châle est chaud. Maintenant j'ai commencé une autre couverture de bébé, en essayant d'éviter l'effet serpillère, il sera aussi beaucoup plus grand (si je le termine...) aiguilles 5,5 (je n'avais pas de 6...). Je pense que je vais faire un autre châle entretemps, histoire de varier! COMMENT FAIRE - LE TUTO! C'est hyper facile. Si vous savez tricoter au point droit...

(70 x 60 cm) Bon c'est pas le résultat qui compte, mais c'est l'effort! Je n'avais rien tricoté depuis... 15 ans (!). J'avais acheté de la superlaine-pour-bébé en pensant faire un gilet pour mon petit frère... qui a trois ans maintenant.... (sans échantillon, j'avais foiré la taille complètement et laissé tomber). Donc en fait j'ai décidé de faire quelque chose avec cette laine, vu que j'ai attrappé le virus de la couture cet été et que je ne pouvais pas emmener ma machine à coudre! Bref pour faire simple je me suis dit que j'allais faire une couverture pour mon bébé, tricoté tout en jersey (un rang endroit, un rang envers) avec des rayures plus ou moins au pif, comme ca pas besoin de me poser de questions! Bon après j'ai réalisé qu'il me faudrait un bord, donc j'ai fait des côtes (2/1, allez savoir pourquoi) en haut et en bas (à droite et à gauche sur la photo, hehe) mais par contre sur les côtés, que faire? Des côtes aussi? Il ne me re...

Les productions de ces derniers jours! Produksjonen fra de siste dagene. Une poche zippée pour mon sac boule ! En liten pung til veska mi . Une trousse (cadeau d'anniversaire pour une copine de Ludvik & Mattis, avec des crayons de couleurs) Le tissu rose est une vieille chemise de Pål. - En pennal, skal bli bursdaggsgave for en barnehagebursdag, sammen med fargeblyanter. Det rosa stoffet var en skjorte til Pål. Deux nouvelles poches à couches (la rouge est pour un cadeau). To nye bleielommer. Un rideau pour fermer le placard des garcons, et des coussins - faits avec une housse de couette en promo. Forheng til guttas klesskap, og puter - laget ut av en dynetrekk på salg.

Je l'ai terminé, c'est allé vite une fois que je me suis lancée en fait, mais la phase de gestation a duré assez longtemps! C'est donc ma version du sac Boule de Bambou , merci Bambou pour ton super tuto ! Enfin! Mon appareil photo est réparé. Les couleurs ne rendent pas terrible, en fait il est vert foncé, j'ai utilisé un tissu Ikea que j'avais achetéil y a un moment pour faire des essais... (celui la en fait: http://www.ikea.com/PIAimages/43625_PE139462_S4.jpg ) En fait je regrette un peu de ne pas avoir fait le sac dans un tissu que j'aime plus, car je le trouve assez réussi! Au lieu de faire deux moitiés de sac j'ai fait en un seul morceau, j'ai vraiment gambergé la-dessus longtemps, du coup je n'ai qu'un couture au milieu que sur l'un des cotés, c'est parce que je me voyais mal faire les raccords avec ces grosses fleurs, et bien j'ai eu tort je pense: la couture au milieu donne une symétrie, une personnalité au sac et le fait ...

Avec des restes du tissu du sac St Trop j'ai fait une petite pochette zippée en suivant le super tuto de Bambou . Par contre mauvaise nouvelle: mon appareil photo est en panne, donc la photo est prise avec ma webcam...

Voilà, ma 4e (et dernière!) version de pochette pour mon ipod. Elle est sortie de ma p'tite tête, j'ai vraiment gambergé, et ca m'a pris du temps! Cette fois avec un bouton, un revers, et ca permet de l'ecouter pendant qu'il est dans sa pochette. pochette de dos vu de dessus Litt på norsk Dette er 4. og siste utgave av trekket for min iPod. Jeg er fornøyd, for den kom utelukkende ut fra grubling og tenking og mitt lille hode (og det tok tid!) Nå kan jeg høre på den mens den er i trekket. Også er den litt stilig, om ikke perfekt, hva?

J'ai fait un petit sac pour ranger mon iPod et tout son bintz (chargeur et transmetteur pour l'écouter en voiture, que je viens de m'offrir et qui est super!) et un étui pour l'iPod lui-même, celui fourni par Apple étant un affreux bout de machin gris qui ne protège que des regards... J'ai utilisé les restes du tissu du sac Gudrun (comme dirait mon homme: c'est discret au moins!) et doublé avec les chutes du tissu anis de ma soeur (j'aime beaucoup cette couleur, en fait). Le sac est un simple rectangle avec une coulisse pour un lacet fait avec une bande du tissu de la doublure replié sur lui-même (comme pour les anses d'un sac). Bon grâce à ca j'ai compris que c'était pas la peine de laisser autant de trous dans les coutures pour le faire passer, ce lacet... C'est toujours beaucoup plus facile à comprendre après coup! En fait j'aurai dû faire une poche intérieure pour les écouteurs qui s'emmêlent dans le reste du bintz, remarque ce ...

Alors voilà. Avant de me lancer et de faire le sac de mes rêves (avec fermeture éclair, plein de poches etc) je me suis dit qu'il valait mieux commencer simple histoire de maîtriser la technique. Alors j'ai pris le modèle dans un des nombreux livres qui jonchent le sol (la plupart, empruntés à la bibliothèque) et je me suis mise à suivre pas à pas un des modèles. Bon, j'ai quand même rajouté une poche intérieure, un fond amovible (avec du carton et une housse en doublure, mais la prochaine fois je mettrai du velcro, ca a le don de m'énerver ces fonds flottants des sacs du commerce), une fermeture (genre bouton pression) et deux espèces de crochets (en fait des boucles faites avec le reste des anses, genre pour accrocher des clés?!). Le sac à l'arrivée avait 4 cm de trop en hauteur et du coup j'ai replié les bords vers l'intérieur, quel dommage car le haut était bien réussi... enfin je m'en suis sortie. J'ai découvert qu'il y avait en fait une err...

A gauche celui de Mattis. Je me suis entraînée pour la doublure et les revers (tissu de la doublure. en fait), en vue de mon projet "sac`" à moi.. (à suivre...). Chaque sac a une poche extéreieure, celui de Ludvik poche soufflet mais j'ai compris trop tard qu'il fallait coudre le fond à la fin... (C'est à ca que ca sert es projets prototypes de ce genre :-) Ludvik a d'abord vu son sac, il s'est écrié "Il est tout joli!" (en francais dans le texte) mais quand il a vu celui de Mattis il a dit qu'il voulait le même! J'y travaille... En fait il avait choisi le tissu à ballons (oui, enfin, les deux ont des ballons, là je parle du tissu clair) mais le motif ne se prête pas bien à une aussi petite surface. Encore une lecon... Voilà, dans le sac on a: la gourde, les lunettes de soleil et la casquette - plus tous les trésors qu'on ramasse en cours de route. Comme ca on évite les "maman, tu peux me donner ma casquette?" "maman, ...

Le paquet enfin arrivé, je peux révéler mes projets secrets... Un coussin d'allaitement (avec la fermeture sur le côté cette fois) bicolore, selon son idée et son choix de couleurs (vert anis et bordeaux - espérons que ca ira - pas évident de choisir à distance). Avec les chutes je lui ai aussi fait une poche à couche "king size" (avec un coeur appliqué) et un éléphant :-) Litt på norsk Da kan jeg avsløre mine hemmelige prosjekter siden pakken til min søster har (endelig) kommet! Nok en ammepute, denne gangen tofarget (hun står for idéen og valget av fargene, lime og burguner, håper det faller i smak siden det ikke er så lett å plukke ut farger på nettet). Glidelåsen er sydd på en ende. Med samme stoffene har jeg laget en "bleielomme" i stor størrelse, og en elefant :-)

Ben oui, le mien, quoi... Il est pas folichon mais bien fini (avec une double poche). Peut-être que je le décorerai plus tard? Un gros coeur rouge en plein milieu? ;-) Nok et forkle, mitt eget. Nå synes jeg jeg var flink til å sy, selv om det er nokså kjedelig. Hva med å applikere et svært rosa hjerte i midten? ;-)