Claire Coud

...machin qui garde le café au chaud! La cafetière est en dessous, et c'est aussi un cadeau pour mes belles-soeurs, le premier n'était pas vraiment joli-joli.. Nok en kaffevarmer for pressekanne, også gave til tantebe - den første var ikke akkurat vakker ;) (Mønster hentet fra boken Sy og Forny)

Tout ce que je coud n'est pas oeuvre d'art... mais je peux le montrer quand même?! De nouveaux rideaux pour Tim Leo - il était temps... J'aime bien la solution des hemp (en francais??), des pattes pour accrocher, ca permet de tirer les rideaux facilement. Je vais en fabriquer pour les rideaux de Ludvik et Mattis aussi, maintenant que je suis lancée... Regardez dehors, c'est Noël!! Litt på norsk Alt jeg syr er ikke kunstverk, men det går an å vise fram for det?! Tim Leo har fått seg nye gardiner med hemper, som er en løsning jeg liker. Litt mer rbeidskrevendce, men jeg tror likevel jeg skal lage sånne på gardinene til store guttene, når jeg først er i gang - for det er veldig praktisk! (Ser dere forresten at det er jul ute?)

Devinez! La réponse dans quelques jours :) Gjett hva det er - svaret om et par dager :) Fasit: en pressekaffevarmer, laget av en avlagt ullgenser. Liten gave til tantene. La réponse: un chauffe-cafetière!! Enfin, un machin qui tient le café au chaud, quoi. Fabriqué à partird'un vieux pull en laine. Petit cadeau pour mes belle-soeurs.

Première fois que je fais un vêtement. Première chose que j'ai faite avec ma nouvelle machine! Première fois que je fais un cadeau de Noël pour ma nièce! Joyeux Noël Lilou, une petite robe en polaire pour les jours frileux. Litt på norsk Julegave for min niese - en kjole i polarfleece.

J'ai fabriqué un sac pour mettre les pieds de la chaise haute de Tim Leo (Antilop de Ikea, se démonte facilement mais on ne sait jamais où mettre les pieds quand on emmène la chaise) et Mattis qui passait par là m'a demandé si on pouvait y mettre des vélos! Pourquoi pas? Litt på norsk Inspirert av en medforumist et sted har jeg laget en antilop-pose - pose til å ha beina til høystolen til minsten. Så kom storebror forbi og lurte om ikke vi kunne ha sykler på! Hvorfor ikke?

Le Père-Noël serait-il en avance cette année? Toujours est-il que ce magnifique saphir a emmenénagé chez moi hier soir! Husqvarna bien sûr. Sapphire 870 Quilt pour être précis. Elle est incroyable cette machine , elle fait TOUT toute seule! Attrappe le fil de la canette, démarre et arrête les coutures, coupe les fils, baisser et lever le pied (en l'adaptant à l'épaisseur de tissu) régler la tension du fil et même pas beoin d'utiliser la pédale si on veut on peut aussi appuyer sur le bouton "start" pour coudre!! Je me demande à quoi je sers moi... 163 points (!) dont une bonne dose de points fantaisie... l'alphabet japonais, j'en passe... je vais me régaler... voilà quelques essais. Litt på norsk Har fått meg en helt ny symaskin: Husqvarna Sapphire 870 Quilt . Den er bare fantastisk , og gjør alt selv: hente undertråd, starte og stoppe søm, klippe tråd, justere trådspenning, løfte og ta ned foten, osv. Lurer litt på om det er fremdeles bruk for meg? D...